Biuro tłumaczeń angielski
Jestem tłumaczką i tak się złożyło, że szukam pracy. Przeglądając ogłoszenia w internecie natrafiłam na jedno bardzo interesujące. Ogłaszało się biuro tłumaczeń. Warszawa to był jedyny problem, który zniechęcał mnie do tego, aby wysłać swoje CV. Nie mieszkam w Warszawie. Dlaczego interesujące ogłoszenia można znaleźć tylko w stolicy? W stu procentach odpowiadało mi to poszukujące pracownika biuro tłumaczeń. Warszawa to zapewne miasto, które umożliwia zdobycie dużego doświadczenia. Odkąd pamiętam zawsze chciałam robić tłumaczenia. Warszawa mogłaby być dla mnie dużą szansą. Pozostaje jeszcze odpowiedź na pytanie czy chcę zostawić moich bliskich i przenieść się do dużego i nieznanego miasta. Ostatecznie doszłam do wniosku, że złożę CV. Przede mną jeszcze etap rekrutacyjny i nie wiadomo czy właśnie mnie wybierze biuro tłumaczeń. Warszawa chodzi mi po głowie i kusi możliwością zrobienia kariery, ale jednocześnie wiem, że będzie mi bardzo ciężko bez moich bliskich. Muszę wybrać: oni czy tłumaczenia. Warszawa czy moje rodzinne miasto. Rodzinie też będzie mnie brakowało, ale oni uważają, że nawet na odległość będą mnie wspierać. Zależy im na tym, abym w życiu robiła to co lubię czyli tłumaczenia. Warszawa według nich nie jest wcale tak daleko i już zapowiedzieli, że gdyby przyjęło mnie to biuro tłumaczeń, będą częstymi gośćmi w stolicy. Do tej pory moim największym osiągnięciem zawodowym było niewielkie biuro tłumaczeń w moim mieście. Chyba przyszedł czas na to, by rozwijać swoje umiejętności i doskonalić warsztat tłumaczenia w większej i bardziej prestiżowej firmie. Uważam, że jestem dobrą tłumaczką i potrafię sobie poradzić nawet z bardzo trudnymi tekstami. Wygląda na to, że coraz bardziej przekonuję się do tego, że warszawskie Biuro tłumaczeń angielski byłoby właściwym kierunkiem w moim życiu. Muszę dobrze przygotować się do rozmowy kwalifikacyjnej i oczarować kierownictwo tego biura. Może się uda. Co ja gadam? Dlaczego miałoby się nie udać? Na pewno się uda. No to czekam na informację, kiedy zaczną się rozmowy.
Dodaj komentarz
Dodaj komentarz